Dernière mise à jour : 27 septembre 2026.
Informations requises par l'article III.74 du Code de droit économique.
Le responsable du traitement au sens du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et de la loi belge du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l'égard des traitements de données à caractère personnel est l'éditeur identifié ci-dessus. Il n'a pas désigné de délégué à la protection des données, cette désignation n'étant pas obligatoire au regard de la nature et du volume des traitements.
Toute question relative à vos données peut être adressée à contact@umran.be.
Ce site ne dépose aucun cookie, n'utilise aucun outil de mesure d'audience et n'exécute aucun script de suivi. Les seules données personnelles que nous traitons sont celles que vous nous transmettez volontairement, par le formulaire de contact ou par e-mail.
Vos données ne servent jamais à de la prospection non sollicitée, ne sont ni vendues ni partagées avec des tiers. Nous ne prenons aucune décision automatisée et n'effectuons aucun profilage.
Les données d'une demande de contact sont conservées pendant la durée de notre échange et au maximum 24 mois après le dernier contact si aucune relation contractuelle ne s'engage. En cas de contrat, elles sont conservées pendant la durée de la relation puis pendant les délais de prescription et d'obligations comptables applicables en Belgique (en principe 7 ans pour les pièces comptables).
Vos données sont accessibles aux deux associés de l'éditeur uniquement. Elles sont stockées chez notre fournisseur de messagerie, établi dans l'Union européenne ; nous n'effectuons nous-mêmes aucun transfert hors de l'Union. Le site est hébergé par Cloudflare (Cloudflare Pages) ; les journaux techniques de l'hébergeur sont soumis à sa propre politique de confidentialité et au cadre de protection des données UE–États-Unis. Le formulaire de contact ouvre votre logiciel de messagerie : votre demande nous parvient par e-mail, sans intermédiaire.
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, d'opposition et de portabilité de vos données (articles 15 à 21 RGPD). Pour l'exercer, écrivez à contact@umran.be ; nous répondons dans un délai d'un mois.
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données : Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles · contact@apd-gba.be · www.autoriteprotectiondonnees.be.
Ce site ne dépose aucun cookie ni traceur, n'utilise aucun outil de mesure d'audience et n'exécute aucun script de suivi. Conformément à l'article 129 de la loi du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques, aucun consentement n'est requis et aucune bannière n'est affichée.
Les polices sont actuellement chargées depuis Google Fonts, ce qui transmet votre adresse IP à Google LLC (États-Unis) au moment du chargement de la page. Nous passons à des polices hébergées sur notre propre serveur pour supprimer ce transfert.
Les contenus de ce site (textes, structure, éléments graphiques) sont la propriété de l'éditeur. Toute reproduction sans accord écrit est interdite. Les informations publiées sont fournies à titre indicatif ; les prix affichés sont des ordres de grandeur et n'ont pas valeur d'offre contractuelle. L'éditeur s'efforce de maintenir le site accessible et exact, sans garantie d'absence d'interruption ou d'erreur.
Ce site remplace getyourrag.com, dont les adresses sont redirigées vers le présent site.